Erasmus

Erasmus a Nancy: i consigli di chi l’ha fatto veramente

[:it]

  • marco_nancy

    Facoltà di Medicina e Chirurgia

    Università degli Studi di Padova

    settembre 2013 – luglio 2014

    “I mezzi pubblici sono fantastici e spostarsi è semplice, la gente è cordiale e i giovani sono tanti!”


    ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER



    airbnb_30_it
    • Che consigli daresti a chi è in cerca di una casa o alloggio a Nancy? Qual è la spesa indicativa mensile per l’affitto?
      Per quanto riguarda la mia esperienza, ho soggiornato in un alloggio universitario. I vantaggi sono stati il non dover cercare casa e i costi limitati. Il primo mese pagavo 230 €, poi con la CAF (Caisse d’allocations familiales, istituto di previdenza sociale che paga parte delle spese per il domicilio a tutti gli studenti privi di reddito, indipendentemente dalla loro nazionalità o reddito di famiglia) sono arrivato a pagare 169 € al mese, spese e utenze incluse, per un “monolocale” di 12 mq con letto, scrivania e (minuscoli) bagno e cucina. Lo svantaggio più grande è stato indubbiamente la mancanza di spazio (consiglio piuttosto un 18 mq). Per le residenze universitarie le scelte sono limitate dalla disponibilità e dalla precedenza data agli studenti del luogo. Ovviamente, è anche possibile vivere in appartamento, ma i locali non sono così abituati ad affittare case a studenti. Quindi attenzione a non finire in case vecchie e fatiscenti.
      La zona dove ho alloggiato si chiama Chamois e mi ci sono trovato egregiamente. Altrimenti, come zone non sono male nemmeno Montplasit o Le Placieux.
    • In generale, come definiresti il costo della vita a Nancy?
      Bassissimo: “mamma Francia” paga parte dell’affitto, la mensa universitaria costa 2-4 €, con 20 € al mese ci si abbona ai trasporti pubblici e con 3 € all’anno al servizio di bike sharing. Per il telefono ci sono promozioni da 2 € senza internet a 20 € con internet. Per il cibo e il divertimento i costi sono quelli delle città universitarie italiane di media grandezza. Infatti, me la cavavo con 200 € di spesa al supermercato. Fondamentale è aprire un conto in banca francese per il telefono e (se non ricordo male) anche per l’affitto. Lo sport è offerto dall’università: nuoto, palestra, arrampicata e altre attività.
    • La lingua è stato un problema? Hai avuto difficoltà ad interagire con la gente locale? Hai seguito qualche corso?
      Assolutamente no, sono arrivato a Nancy senza saper parlare francese e sono tornato in Italia con un buon livello. E’ una lingua che si impara parlando ed ascoltando, insomma, vivendo lì.
      Sì, ho frequentato un corso, ma onestamente non l’ho trovato molto utile. Già con un livello scolastico ve la caverete egregiamente. Inoltre, i locali sono molto cordiali con chi tenta di esprimersi in francese e per nulla “spocchiosi” come si potrebbe pensare.
    • E’ stato difficile adattarsi allo stile di vita di Nancy (ad es. cucina, mezzi di traporto)?
      No, anzi mi sono trovato meglio che in Italia! Certo il clima non è ottimale: a Nancy non piove sempre, ma piove solo una volta… al giorno, tutti i giorni!
      I mezzi pubblici sono fantastici e spostarsi è semplice, la gente è cordiale e i giovani sono tanti.
    • Le 3 difficoltà più grandi che hai incontrato nel tuo Erasmus a Nancy
      1. La lingua: partivo da sottozero.
      2. Vivere da solo e dover gestire in autonomia le pratiche burocratiche.
      3. Nancy è difficile da raggiungere, non è semplice tornare in Italia per brevi periodi o farsi raggiungere da amici e parenti.
    • I 3 aspetti migliori del tuo Erasmus a Nancy
      1. La città è abbastanza piccola, affatto dispersiva, quindi perfetta per un’esperienza di sei mesi. E poi ci sono abbastanza studenti Erasmus da avere feste assicurate per tutto il vostro soggiorno!
      2. Sono riuscito a sostenere un discreto numero di esami e svolgere molti tirocini pratici, fondamentali per il mio percorso di studio.
      3. Gli amici, le conoscenze e la vita da Erasmus. Certo a livello di divertimento la Francia non è la Spagna, ma almeno si torna con la certezza di non aver buttato l’anno.
    • I 3 consigli che daresti alle persone che stanno per iniziare un Erasmus a Nancy
      1. Parti sereno e collabora con gli altri Erasmus della tua città, è tutto più facile!
      2. Iscriviti all’ESN, quest’associazione dà l’occasione di partecipare a feste e a viaggi organizzati a budget abbordabili.
      3. Cerca di socializzare più che puoi con studenti di nazionalità diverse e parla Francese il più possibile sin dall’inizio, aiuta molto ad integrarsi!
    • Consiglieresti Nancy come meta di un Erasmus?
      Assolutamente sì: amici, festa ed esami fattibili!
    • Invece, se ce ne fosse occasione, ti trasferiresti a Nancy?
      No, l’esperienza Erasmus è stata fantastica ma Nancy è una città abbastanza normale non paragonabile alle capitali europee. In più il clima non è dei migliori! Insomma, non ci sono i presupposti per voler costruire una vita proprio lì.
    • Un saluto nella lingua locale! 🙂
      Bon baaaaa, au revoir!
[:en]

  • marco_nancy

    Single-cycle degree in Medicine and Surgery

    Università degli Studi di Padova

    September 2013 – July 2014

    “Public transport works perfectly and is easy to use, people are friendly and there are many students!”


    SUBSCRIBE TO THE NEWSLETTER



    airbnb_30_en
    • Which tips would you give to someone who is looking for a house or an accommodation in Nancy? What is the average monthly rent?
      As far as my experience is concerned, I stayed in a university accommodation. This had two advantages: not having to look for a house on my own and the low price. The first month I paid € 230, then, thanks to the CAF (Caisse d’allocations familiales, a social insurance institute which pays part of the costs to all students with no income, no matter their nationality or family income), my rent lowered to € 169, extra costs included. And this was the price for a studio “apartment” of 12 smq with bed, desk and (tiny) bathroom and kitchen. The biggest disadvantage was the lack of space (choose at least a 18 smq one). For what concerns university accommodations, the only restrictions are availability and the fact that local students take precedence over foreign students. Of course, it is also possible to stay in a private flat, but Nancy’s inhabitants are not used to renting their houses to students. So be careful to old, decrepit houses.
      The neighbourhood where I lived was Chamois and it was absolutely fine. Montplasit or Le Placieux are two other suggested areas.
    • In general, how would you describe the cost of living in Nancy?
      Very low: “mummy France” pays part of your rent, the university canteen costs € 2-4, with € 20 per month you get public transport abonnement and with € 3 per year you have access to the bike sharing service. Concerning mobile networks, there are offers going from € 2 to € 20, depending on whether you need internet or not. For food and leisure activities prices are the same of many other medium-size university cities in Europe. Indeed, I used to spend € 200 per month at the supermarket. What is necessary is having a French bank account both for the mobile network plan and for the rent (if I’m not wrong). Any sport activity (swimming pool, gym, climbing etc.) is offered by the university.
    • Was French a problem? Have you ever had problems in interacting with local people? Did you attend any specific course?
      Absolutely not. When I came to Nancy I couldn’t speak French and then, when I came back home, my level was even good. It’s a language you learn by speaking and listening to people, basically, by living there.
      Yes, I attended a course but, to be honest, it hasn’t been that useful. With a basic level of French you’ll manage to get by. Moreover, local people are very friendly with those who try speaking French and they aren’t “haughty” at all.
    • Was it difficult to adapt to Nancy’s lifestyle (e.g. cooking, public transport etc.)?
      No, it wasn’t. I enjoyed living in Nancy even more than living in my country (Italy)! Let me just say that climate is not its strong point: in Nancy it doesn’t rain every day, just one time… a day, every day!
      Public transport works perfectly and is easy to use, people are friendly and there are many students.
    • List the 3 main problems you faced during your Erasmus in Nancy:
      1. Speaking French: at the beginning my level was under zero.
      2. Living alone and having to deal with bureaucracy on my own.
      3. It’s difficult to reach Nancy, so it wasn’t easy to come back home for short periods or telling friends and relatives to come visit me.
    • The 3 best aspects of your Erasmus in Nancy:
      1. The city is quite small and well organised, so it’s perfect for a six-month experience. Then, there are also enough Erasmus students to have parties all along your stay.
      2. I’m happy with the amount of exams I seated there, as well as with the internships I did, because they were pretty practical and useful for my studies.
      3. Friends, new people and the Erasmus life. Ok, with regard to parties, France is not Spain, but at least you won’t come back home with the feeling of having wasted a university year.
    • 3 tips you would give to those who are going to begin their Erasmus in Nancy:
      1. Stay positive when leaving your country and cooperate with the other Erasmus students in the city: everything will be easier!
      2. Join the ESN association. It gives you the chance to take part to parties and to organised trips at an affordable price.
      3. Try to get in touch with people of different nationalities and speak French as much as you can. It will make you feel much more integrated.
    • Would you suggest Nancy as an Erasmus destination?
      Of course yes: friends, parties and doable exams!
    • And, if you had the chance, would you move to Nancy?
      No, I wouldn’t. My Erasmus experience was fantastic, but Nancy is rather ordinary a city and it cannot be compared to European capitals. In addition to this, weather conditions are a bit adverse. All in all, there is no ground for being willing to live there.
    • Say hello in the local language! 🙂
      Bon baaaaa, au revoir!
[:]

Tagged with:

Martina

Sono Martina, abito a Padova e nella vita, oltre ad essere un’instancabile viaggiatrice, sono una web developer. Adoro viaggiare - e questo lo sapete - ma amo anche la fotografia. Se la vostra curiosità verso la scoperta di posti nuovi non ha mai fine, siete nel posto giusto.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *